Zlata menina de 11 anos vive na encruzilhada de uma uma guerra sangrenta que atinge seu país, ao longo da narrativa seu maior sonho é que todo o terror se acabe e que sua infância volte novamente.Zlata perde vários amigos que se refugiam para outros países,e seu maior amigo se torna seu diário...onde ela anota todas as suas alegrias e decepções...